<data>
<row _id="1"><uid>01-m</uid><code>22400792</code><name>Виконавчий комітет</name><description>Колегіальний орган місцевого самоврядування, який здійснює оперативне управління на території громади. Він відповідає за виконання рішень ради, розробку бюджету, реалізацію соціально-економічних програм та контроль за діяльністю комунальних підприємств. Мета роботи — забезпечення стабільного розвитку території та надання якісних послуг мешканцям.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2019/04/%E2%84%96119rv-2016.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Яворський Ігор Романович</headName><headPost>Міський голова</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Яворський Ігор Романович</contactPointName><contactPointEmail>info@boryslavrada.gov.ua</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852952</contactPointTelephone><openingHours>Пн 14.00-16.00</openingHours><availabilityRestriction>Прийом відбувається лише першого та третього понеділка місяця</availabilityRestriction></row>
<row _id="2"><uid>02-m</uid><code>null</code><name>Відділ бухгалтерського обліку та звітності</name><description>Основне завдання відділу - ведення бухгалтерського обліку та звітності відповідно до вимог чинного законодавства.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/Pologennya-buhoblik.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Малиняк Уляна Богданівна</headName><headPost>Начальник відділу бухгалтерського обліку та звітності, головний бухгалтер</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Малиняк Уляна Богданівна</contactPointName><contactPointEmail>bug.mvk@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324854135</contactPointTelephone><openingHours>Вт,Чт 09.00-12.00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="3"><uid>03-m</uid><code>null</code><name>Відділ ведення Державного реєстру виборців</name><description>Основні завдання відділу - ведення Реєстру, до якого вносяться відомості про громадян України, що мають право голосу і проживають або перебувають на території міста Бориславської міської територіальної громади та складання та уточнення списків виборців на виборчих дільницях.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/pologennya-DRV.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Сулима Мар'яна Богданівна</headName><headPost>В.о. начальника відділу ведення Державного реєстру виборців</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Сулима Мар'яна Богданівна</contactPointName><contactPointEmail>vvdrvbmr@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324856015</contactPointTelephone><openingHours>Вт,Чт 13:00-15:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="4"><uid>04-m</uid><code>null</code><name>Відділ економіки та інвестиційної діяльності</name><description>Основні завдання відділу: розроблення Стратегій розвитку Бориславської міської територіальної громади та Планів заходів з їх реалізації, програм соціально-економічного та культурного розвитку громади, а також інших цільових програм громади, економічний аналіз та моніторинг стану їх виконання; підготовка середньострокових планів пріоритетних публічних інвестицій громади та єдиного проєктного портфеля публічних інвестицій; організація перевезень на автобусних маршрутах загального користування Бориславської міської територіальної громади; розробка проєктів рішень про встановлення місцевих податків та зборів, тарифів на комунальні послуги та тарифу на послугу з перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування громади; планування діяльності з підготовки проєктів регуляторних актів міської ради та її виконавчого комітету, контроль за дотриманням регуляторних процедур відповідно до вимог законодавства </description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2026/02/Pologennya-ekonomika-2026-01-29.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Піряник Оксана Михайлівна</headName><headPost>Начальник відділу економіки та інвестиційної діяльності</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Піряник Оксана Михайлівна</contactPointName><contactPointEmail>ekonomika22@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324854275</contactPointTelephone><openingHours>Вт 14.00-15.00, Чт 9.00-12.00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="5"><uid>05-m</uid><code>null</code><name>Відділ інформаційної політики</name><description>Основні завдання відділу: забезпечення реалізації інформаційної політики у Бориславській міській територіальній громаді, комунікації органу місцевого самоврядування та його посадових осіб з жителями територіальної громади, взаємодії з суб’єктами у сфері медіа та громадськістю; забезпечення відкритості та прозорості роботи міської ради та її виконавчого комітету; сприяння створенню позитивного іміджу та популяризації громади в інформаційному просторі; здійснення заходів з розвитку інформаційного простору у територіальній громаді.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_inform.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Столяр Ольга Володимирівна</headName><headPost>Начальник відділу інформаційної політики</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Столяр Ольга Володимирівна</contactPointName><contactPointEmail>inform.boryslav@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852795</contactPointTelephone><openingHours>Вт,Чт 09:00-12:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="6"><uid>06-m</uid><code>null</code><name>Відділ надання адміністративних послуг</name><description>Основні завдання відділу: організація надання адміністративних послуг у найкоротший строк та за мінімальної кількості відвідувань суб’єктів звернень; спрощення процедури отримання адміністративних послуг та поліпшення якості їх надання ; забезпечення інформування щодо їх виконання</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/CNAP-doc.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Хомич Альона Ігорівна</headName><headPost>Начальник відділу надання адміністративних послуг</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Хомич Альона Ігорівна</contactPointName><contactPointEmail>cnap.boryslav@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324842025</contactPointTelephone><openingHours>Пн, Ср, Чт 7.30-16.00, Вт 7.30-20.00, Сб 9.00-14.30</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="7"><uid>07-m</uid><code>null</code><name>Відділ оборонної роботи, цивільного захисту та охорони довкілля</name><description>Забезпечення діяльності Бориславської міської ради і виконавчого комітету в реалізації державної політики у сферах:цивільний захист мобілізаційна підготовка; обороронна робота; військовий облік; охорона навколишнього природного середовища; охорона і захист лісів</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/polozhen-vorczod.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Прідун Володимир Петрович</headName><headPost>Начальник відділу оборонної роботи, цивільного захисту та охорони довкілля</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Прідун Володимир Петрович</contactPointName><contactPointEmail>vns_czn@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324854375</contactPointTelephone><openingHours>Пн 9.00-12.00, Ср 14.00-16.00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="8"><uid>08-m</uid><code>02144714</code><name>Відділ освіти</name><description>Відділ освіти міської ради забезпечує розвиток та функціонування системи освіти в місті. Основні цілі: створення умов для якісної освіти, доступності навчання, підтримки учнів та педагогів. До функцій входять управління школами/садками, розробка освітніх програм, контроль виконання стандартів, розподіл фінансування. Діяльність охоплює організацію підвищення кваліфікації вчителів, моніторинг закладів, співпрацю з громадою, реалізацію інноваційних проєктів.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_osvita.pdf</constituentDocUrl><homepage>https://boryslav-osvita.gov.ua/</homepage><headName>Качмарчик Елла Зіновіївна</headName><headPost>Начальник відділу освіти</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Качмарчик Елла Зіновіївна</contactPointName><contactPointEmail>osvitabor@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850761</contactPointTelephone><openingHours>Вт 13.00-14.00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="9"><uid>09-m</uid><code>null</code><name>Відділ правового забезпечення</name><description>Основні завдання: забезпечення правильності застосування законодавства в міській раді та її виконавчих органах; аналіз відповідності законодавству проєктів рішень та розпоряджень; представлення інтересів ради та виконавчого комітету в судах та інших органах під час розгляду правових питань і спорів.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2026/07/polozhennya-pro-viddil-pravovogo-zabezpechennya-zi-zminamy.pdf </constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Тахтарова Оксана Богданівна</headName><headPost>Начальник відділу правового забезпечення</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Тахтарова Оксана Богданівна</contactPointName><contactPointEmail>vpz@boryslavrada.gov.ua</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852448</contactPointTelephone><openingHours>Вт 10:00-12:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="10"><uid>10-m</uid><code>null</code><name>Відділ розвитку міста</name><description>Залучення грантів та коштів міжнародної і внутрішньодержавної технічних допомог; координує роботу, пов’язану з туристичною діяльністю у Бориславській МТГ, та міжнародні зв’язки міської ради.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/polozhen-vrm.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Димйон Надія Іванівна</headName><headPost>Начальник відділу розвитку міста</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Рязанова Ірина Ярославівна</contactPointName><contactPointEmail>invest.bor@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324854146</contactPointTelephone><openingHours>Пн 14.00-16.00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="11"><uid>11-m</uid><code>null</code><name>Головний спеціаліст з питань депутатської діяльності</name><description>Здійснює організаційне та технічне забезпечення діяльності міської ради, забезпечує підготовку та проведення сесій міської ради, забезпечує облік, контроль і зберігання документів міської ради, готує відповіді на запити про доступ до публічної інформації, листи і звернення.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Posad_instr_spec_dep.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Федорець Руслана Володимирівна</headName><headPost>Головний спеціаліст з питань депутатської діяльності</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Федорець Руслана Володимирівна</contactPointName><contactPointEmail>ruslana_fedoretc@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852474</contactPointTelephone><openingHours>Вт, Чт 13:00-15:30</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="12"><uid>12-m</uid><code>null</code><name>Загальний відділ</name><description>Відділ соціального захисту Захисників і Захисниць України та членів їх сімей управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/zah-viddil.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Прідун Леся Романівна</headName><headPost>В.о. начальника загального відділу</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Прідун Леся Романівна</contactPointName><contactPointEmail>protokolna_rada@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852556</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Пт 09:00-12:00 13:00-15:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="13"><uid>13-m</uid><code>null</code><name>Міський Державний архів</name><description>Здiйснення управлiння архiвною справою i дiловодством на територiї Бориславської міської територіальної громади, внесення до Нацiонального архiвного фонду архiвних документiв, якi мають мiсцеве значення, ведення їх облiку, зберiгання та використання вiдомостей, якi в них мiстяться.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_archive.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Дзюбінська Галина Володимирівна</headName><headPost>Начальник міського Державного архіву</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Грушевського</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>7</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Дзюбінська Галина Володимирівна</contactPointName><contactPointEmail>boryslav.arhive@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324841429</contactPointTelephone><openingHours>Ср,Чт 9:00-12:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="14"><uid>14-m</uid><code>35528757</code><name>Служба у справах дітей</name><description>Служба у справах дітей займається захистом прав та інтересів неповнолітніх. Її мета — запобігання дитячим проблемам, соціальний захист, профілактика сирітства та насильства. До функцій входять: виявлення дітей у складних життєвих обставинах, організація опіки та піклування, супровід сімей ризику. Діяльність включає реабілітацію дітей, правовий захист, співпрацю з органами влади та громадськістю.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_dity.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Подставек Ганна Іванівна</headName><headPost>Начальник служби у справах дітей</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Подставек Ганна Іванівна</contactPointName><contactPointEmail>ssdbmr@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852236</contactPointTelephone><openingHours>Ср 10:00-12:00, Пт 13:00-15:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="15"><uid>15-m</uid><code>null</code><name>Служба управління персоналом</name><description>Основні завдання служби: забезпечення реалізації державної політики у сфері служби в органах місцевого самоврядування, з питань роботи з кадрами;добір персоналу органу місцевого самоврядування ;документальне оформлення вступу на службу до органу місцевого самоврядування, її проходження та припинення.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/1307-2023-d.docx</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Хомич Альона Ігорівна</headName><headPost>В.о.начальника служби управління персоналом</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Хомич Альона Ігорівна</contactPointName><contactPointEmail>sup_33@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324854104</contactPointTelephone><openingHours>Вт,Ср,Чт 9:00-12:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="16"><uid>16-m</uid><code>26412705</code><name>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження</name><description>Управління ЖКГ та енергозбереження відповідає за розвиток комунальної інфраструктури, підвищення якості послуг та енергоефективності. Основні функції: управління житловим фондом і комунальними мережами, контроль за роботою комунальних підприємств, впровадження енергозберігаючих технологій. Діяльність: ремонт доріг, освітлення, теплопостачання, вивезення сміття, енергомодернізація.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_gkg.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Корпан Роман Васильович</headName><headPost>Начальник управління житлово-комунального господарства та енергозбереження</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Корпан Роман Васильович</contactPointName><contactPointEmail>vzhkgb@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852656</contactPointTelephone><openingHours>Чт 09:00-12:00, Пт 12:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="17"><uid>17-m</uid><code>41128904</code><name>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури</name><description>Основні функції: облік та розпорядження комунальним майном; нагляд за використанням земель; узгодження проєктів забудови та генплану. Діяльність: організація торгів, підтримка інвестпроєктів, контроль дотримання будівельних норм, розробка містобудівної документації.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_commun_vl.doc</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Бреньо Любомир Любомирович</headName><headPost>Начальник управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Бреньо Любомир Любомирович</contactPointName><contactPointEmail>boryslav.ukv@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324843032</contactPointTelephone><openingHours>Вт,Чт 09:00-12:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="18"><uid>18-m</uid><code>37943004</code><name>Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту</name><description>Основні функції: забезпечення реалізації державної політики у сфері молодіжної політики, фізичної культури та спорту, культури, мистецтв та туризму, організація фестивалів, виставок, концертів; реалізація молодіжних програм та івентів; розвиток спортивної інфраструктури та підтримка змагань, проведення культурних заходів, гранти для молоді, облаштування спортивних майданчиків, співпраця з твочими колективами та спортивними клубами.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_cultura.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Гарасимів Роксоляна Всеволодівна</headName><headPost>Начальник управління культури, молоді, фізичної культури та спорту</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Гарасимів Роксоляна Всеволодівна</contactPointName><contactPointEmail>borislavvgp@i.ua</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852022</contactPointTelephone><openingHours>Ср,Пт 09:00-13:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="19"><uid>19-m</uid><code>25258857</code><name>Управління праці та соціального захисту населення</name><description>Забезпечує соціальний захист та підтримку життєдіяльності громадян. Основні напрямки: виплата допомог, компенсацій; підтримка інвалідів, пенсіонерів, малозабезпечених; контроль за дотриманням трудового законодавства; організація соціальних програм та санаторного лікування.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_pratsja.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Плоскодняк Віталій Йосифович</headName><headPost>Начальник управління праці та соціального захисту населення</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14-А</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля Карпатська брама</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Плоскодняк Віталій Йосифович</contactPointName><contactPointEmail>upsznbor@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850054</contactPointTelephone><openingHours>Вт,Чт 14:00-16:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="20"><uid>20-m</uid><code>02314760</code><name>Фінансове управління</name><description>Забезпечує ефективне планування та використання бюджетних коштів громади; формування та виконання місцевого бюджету; контроль цільового використання коштів; забезпечення фінансової стабільності громади. Основні функції: складання та коректування бюджету; фінансування комунальних установ; моніторинг витрат та доходів.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_fin.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Петрів Юрій Ігорович</headName><headPost>Начальник фінансового управління</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Петрів Юрій Ігорович</contactPointName><contactPointEmail>mfu-bor@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850048, +380324852841</contactPointTelephone><openingHours>Пн 14:00-16:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="21"><uid>21-m</uid><code>null</code><name>Старший інспектор</name><description>Організація та контроль за виконанням заходів у мирний час та в особливий період, сприяння обороні України шляхом максимально широкого залучення громадян України до дій, спрямованих на забезпечення воєнної безпеки, суверенітету і територіальної цілісності держави та охорони громадського порядку.</description><constituentDocUrl>null</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Михаць Ігор Романович</headName><headPost>Старший інспектор</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Михаць Ігор Романович</contactPointName><contactPointEmail>igor.mykhats@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>null</contactPointTelephone><openingHours>null</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="22"><uid>22-m</uid><code>null</code><name>Господарська частина</name><description>Забезпечення виконання робіт з утримання будівель, а також суміжних споруд та прилеглої території в належному стані; організація прибирання у внутрішніх приміщеннях будівлі; організація своєчасного ремонту дверей, вікон, замків; ведення обліку наявності майна;організація праці кочегарів</description><constituentDocUrl>null</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Фринцко Богдан Миколайович</headName><headPost>Комендант адмінбудинку</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>null</subUnitOfId><subUnitOfName>null</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Фринцко Богдан Миколайович</contactPointName><contactPointEmail>null</contactPointEmail><contactPointTelephone>null</contactPointTelephone><openingHours>null</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="23"><uid>01-in</uid><code>null</code><name>Сектор реєстрації</name><description>Завдання сектору : здійснення державної реєстрації ЮО, ФОП. Реєстрація прав на нерухоме майно та їх обтяжень. Формування та ведення РТГ. Здійснення декларування та реєстрації місця проживання (перебування). Надання відомостей з ЄДР. Надання відомостей з ДРРП. Забезпечення взяття на облік безхазяйного нерухомого майна.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2024/11/CNAP-doc.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Раєва Яніна Євгенівна</headName><headPost>Завідувач сектору реєстрації</headPost><unitOfId>26181298</unitOfId><unitOfName>Бориславська міська рада Львівської області</unitOfName><subUnitOfId>06-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Відділ надання адміністративних послуг</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Раєва Яніна Євгенівна</contactPointName><contactPointEmail>vr_boryslavrada@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850918</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 8:30-16:00, Пт 8:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
<row _id="24"><uid>02-in</uid><code>null</code><name>Відділ земельних відносин управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</name><description>Організація обліку земель, що перебувають у комунальній власності Бориславської міської територіальної громади, підготовка проєктів рішень міської ради щодо надання у власність, користування (оренду, постійне користування) або вилучення земельних ділянок, підготовка та проведення земельних торгів (аукціонів) з продажу земельних ділянок або права їх оренди, розгляд звернень, заявок і скарг громадян та юридичних осіб з питань земельних відносин, надання консультацій щодо оформлення прав на земельну ділянку</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_commun_vl.doc</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Яворський Роман Михайлович</headName><headPost>Начальник відділу земельних відносин управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</headPost><unitOfId>41128904</unitOfId><unitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>17-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Яворський Роман Михайлович</contactPointName><contactPointEmail>boryslav.ukv@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324843032</contactPointTelephone><openingHours>Вт 13:00 -16:00, Чт 13:00 -16:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід: Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="25"><uid>03-in</uid><code>null</code><name>Відділ комунального майна управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</name><description>Організація та проведення приватизації майна, що перебуває у комунальній власності, продаж об'єктів приватизації; здійснення повноважень власника щодо майна, яке приватизується відповідно до прийнятих рішень; здійснення повноважень щодо володіння користування та розпорядження об'єктами права комунальної власності; виконання усіх майнових операцій в процесі управління майном, що належить до комунальної власності; здійснення повноважень орендодавця комунального майна.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_commun_vl.doc</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Дзядусь Юлія Віталіївна</headName><headPost>Начальник відділу комунального майна управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</headPost><unitOfId>41128904</unitOfId><unitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>17-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Дзядусь Юлія Віталіївна</contactPointName><contactPointEmail>boryslav.ukv@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324843042</contactPointTelephone><openingHours>Пн 09:00-12:00, Ср 09:00-12:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід: Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="26"><uid>04-in</uid><code>null</code><name>Відділ архітектури та містобудування управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</name><description>Відділ забезпечує реалізацію державної політики у сфері містобудування та архітектури в межах Бориславської міської територіальної громади. Здійснює розроблення та оновлення містобудівної документації, веде містобудівний кадастр. Надає адміністративні послуги у сфері будівництва через Єдину державну електронну систему у сфері будівництва (ЄДЕССБ), зокрема щодо видачі будівельних паспортів, містобудівних умов та обмежень, а також присвоєння, зміни та анулювання поштових адрес об’єктів будівництва та нерухомого майна. Крім того, відділ готує проєкти рішень виконавчого комітету та Бориславської міської ради з питань, що належать до його компетенції.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_commun_vl.doc</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Возняк Роман Ярославович</headName><headPost>Начальник відділу архітектури та містобудування, головний архітектор</headPost><unitOfId>41128904</unitOfId><unitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>17-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Возняк Роман Ярославович</contactPointName><contactPointEmail>boryslav_arhitektura@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850835</contactPointTelephone><openingHours>Вт 09:00-12:00, Чт 12:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід: Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="27"><uid>05-in</uid><code>null</code><name>Відділ житлово-комунального господарства управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</name><description>Підготовка пропозицій щодо рефомування і розвитку сфери ЖКГ та енергозбереження і забезпечує здійснення заходів для їх реалізації, ведення квартирного обліку, контроль за станом експлуатації та утримання житлового фонду, благоустрою і об'єктів комунального господарства незалежно від форми власності.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2022/09/1062-2022.docx</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Кучманич Неля Геннадіївна</headName><headPost>Начальник відділу житлово-комунального господарства</headPost><unitOfId>26412705</unitOfId><unitOfName>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>16-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Кучманич Неля Геннадіївна</contactPointName><contactPointEmail>vzhkgb@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852656</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 07:30-16:00, Пт 07:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід: Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="28"><uid>06-in</uid><code>null</code><name>Відділ бухгалтерського обліку та звітності управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</name><description>Ведення бухгалтерського обліку фінансово-господарської діяльності управління ЖКГ та Е, розроблення бюджетних програм, дотримання бюджетного законодавства, контроль за проведенням процедур закупівлі, кадрова робота та облік робочого часу</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2022/09/1062-2022.docx</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Андрух Наталія Теодорівна</headName><headPost>Начальник відділу бухгалтерського обліку та звітності, головний бухгалтер</headPost><unitOfId>26412705</unitOfId><unitOfName>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>16-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Андрух Наталія Теодорівна</contactPointName><contactPointEmail>vzhkgb@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852656</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 07:30-16:00, Пт 07:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід: Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="29"><uid>07-in</uid><code>null</code><name>Диспетчерська служба управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</name><description>Збір, рестрація інформації, яка надходить до ДС, та інформування керівництва міста про аварійні та надзвичайні ситуації. Забезпечення цілодобової інформаційної взаємодії з диспетчерськими службами комунальних підприємств, МВС, ДСНС та інших органів виконавчої влади щодо попередження і ліквідації аварійних та надзвичайних ситуацій</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2022/09/1062-2022.docx</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Корпан Роман Васильович</headName><headPost>Начальник управління</headPost><unitOfId>26412705</unitOfId><unitOfName>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>16-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління житлово-комунального господарства та енергозбереження Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Корпан Роман Васильович</contactPointName><contactPointEmail>vzhkgb@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852656</contactPointTelephone><openingHours>Чт 9:00-12:00, Пт 12:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід: Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="30"><uid>08-in</uid><code>null</code><name>Бюджетний відділ фінансового управління Бориславської міської ради</name><description>Забезпечення ефективного і цільового використання коштів бюджету Бориславської міської територіальної громади,здійснення загальної організації та управління виконанням бюджету по фінансуванню та видатках за бюджетними програмами,контроль за дотриманням бюджетного законодавства на кожній стадії бюджетного процесу</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_fin.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Лясота Наталія Іванівна</headName><headPost>Заступник начальника,начальник бюджетного відділу фінансового управління міської ради</headPost><unitOfId>02314760</unitOfId><unitOfName>Фінансове управління Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>20-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Фінансове управління Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Лясота Наталія Іванівна</contactPointName><contactPointEmail>mfu_bor@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852841</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="31"><uid>09-in</uid><code>null</code><name>Відділ доходів фінансового управління Бориславської міської ради</name><description>Забезпечення реалізації державної бюджетної політики щодо управління коштами місцевого бюджету у частині функцій, пов'язаних із доходами, складанні прогнозу, проєкту бюджету Бориславської міської територіальної громади по доходах,здійснення загальної організації та управління виконанням бюджету по доходах</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_fin.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Георгієвська Маріанна Михайлівна</headName><headPost>Начальник відділу доходів фінансового управління Бориславської міської ради</headPost><unitOfId>02314760</unitOfId><unitOfName>Фінансове управління Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>20-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Фінансове управління Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Георгієвська Маріанна Михайлівна</contactPointName><contactPointEmail>mfu_bor@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850019</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:01</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="32"><uid>10-in</uid><code>null</code><name>Відділ культури управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради</name><description>Відділ культури управління культури, молоді, фізичної культури та спорту БМР забезпечує реалізацію державної політики у сфері культури та мистецтв, організовує культурно-мистецькі заходи, координує діяльність закладів культури та сприяє розвитку творчого потенціалу громади. Забезпечує збереження і популяризацію культурних надбань громади, підтримує культурні ініціативи, створює умови для доступу мешканців до культурних послуг.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_cultura.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Кекіс Тетяна Володимирівна</headName><headPost>Начальник відділу культури управління культури, молоді, фізичної культури та спорту міської ради</headPost><unitOfId>37943004</unitOfId><unitOfName>Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>18-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Кекіс Тетяна Володимирівна</contactPointName><contactPointEmail>borislavvgp@i.ua</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852022</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15 Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="33"><uid>11-in</uid><code>null</code><name>Відділ молоді та спорту управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради</name><description>Відділ молоді та спорту управління культури, молоді, фізичної культури та спорту БМР забезпечує реалізацію державної політики у сферах молодіжної політики, фізичної культури та спорту. Організовує і координує проведення спортивних, фізкультурно-оздоровчих та молодіжних заходів, підтримує розвиток спортивної інфраструктури і молодіжних ініціатив. Сприяє залученню молоді та жителів громади до активного способу життя, розвитку масового спорту та національно-патріотичного виховання.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_cultura.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Рахель Володимир Андрійович</headName><headPost>Начальник відділу молоді та спорту управління культури, молоді, фізичної культури та спорту міської ради</headPost><unitOfId>37943004</unitOfId><unitOfName>Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>18-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління культури, молоді, фізичної культури та спорту Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Рахель Володимир Андрійович</contactPointName><contactPointEmail>borislavvgp@i.ua</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324852022</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15 Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="34"><uid>12-in</uid><code>null</code><name>Відділ бухгалтерського обліку управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</name><description>Забезпечення правильної організації бухгалтерського обліку, своєчасне проведення розрахунків з організаціями. Нарахування і виплати компенсаційних виплат та заробітної плати працівникам. Облік, контроль за виконанням кошторису видатків та правильністю бухгалтерського обліку.Проведення інвентаризації грошових, матеріальних цінностей,розрахунків.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_pratsja.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Матвіюк Валентина Павлівна</headName><headPost>Начальник відділу - головний бухгалтер управління праці та соціального захисту населення міської ради</headPost><unitOfId>25258857</unitOfId><unitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>19-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама </addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14-А</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Матвіюк Валентина Павлівна</contactPointName><contactPointEmail>upsznbor@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850054</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15 Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="35"><uid>13-in</uid><code>null</code><name>Відділ соціального забезпечення управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</name><description>Забезпечення реалізації державної політики у сфері захисту соціально незахищених громадян. Прийом документів для призначення допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, компенсації вартості послуги з догляду за дитиною "муніципальна няня". Призначення компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги з догляду без провадження підприємницької діяльності на непрофесійній основі, призначення компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги з догляду без провадження підприємницької діяльності на професійній основі. </description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_pratsja.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Коновалова Світлана Мирославівна</headName><headPost>Начальник відділу соціального забезпечення управління праці та соціального захисту населення міської ради</headPost><unitOfId>25258857</unitOfId><unitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>19-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама </addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14-А</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Коновалова Світлана Мирославівна</contactPointName><contactPointEmail>upsznbor@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850054</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15 Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="36"><uid>14-in</uid><code>null</code><name>Відділ соціального захисту Захисників і Захисниць України та членів їх сімей управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</name><description>Забезпечення реалізації державної політики у сфері соціального захисту Захисників і Захисниць України, ветеранів російсько-української війни, постраждалих учасників Революції Гідності, членів сімей загиблих (померлих) Захисників, Захисниць України.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_pratsja.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Єнчке Оксана Іванівна</headName><headPost>Начальник відділу соціального захисту Захисників і Захисниць України та членів їх сімей управління праці та соціального захисту населення міської ради</headPost><unitOfId>25258857</unitOfId><unitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>19-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама </addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14-А</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Єнчке Оксана Іванівна</contactPointName><contactPointEmail>upsznbor@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850054</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15 Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="37"><uid>15-in</uid><code>null</code><name>Відділ соціальної підтримки окремих категорій громадян та осіб з інвалідністю управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</name><description>Забезпечення реалізації державної політики з питань соціального захисту населення, дітей, внутрішньо переміщених осіб, підтримки сімей, у тому числі сімей з дітьми, багатодітних, молодих сімей, запобігання та протидія домашньому насильству та насильству за ознакою статі, протидія торгівлі людьми, зокрема виконання програм і заходів уцій сфері. Забезпечення соціальної інтеграції осіб з інвалідністю.Реалізація державної політики у сфері оздоровлення та відпочинку дітей, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки. Реалізація державної політики з питань, що визначають правові засади розробки, укладення та виконання колективних договорів і угод.</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_pratsja.pdf</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Шульц Тетяна Іванівна</headName><headPost>Начальник відділу соціальної підтримки окремих категорій громадян та осіб з інвалідністю управління праці та соціального захисту населення міської ради</headPost><unitOfId>25258857</unitOfId><unitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>19-m</subUnitOfId><subUnitOfName>Управління праці та соціального захисту населення Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Карпатська Брама </addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>14-А</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>Шульц Тетяна Іванівна</contactPointName><contactPointEmail>upsznbor@gmail.com</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850054</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00 Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>Перерва на обід Пн-Чт 12:00-12:15, Пт 12:00-12:30</availabilityRestriction></row>
<row _id="38"><uid>16-in</uid><code>null</code><name>Служба містобудівного кадастру</name><description>Займається обліком, оцінкою та моніторингом земель і будівель. Основні функції: ведення реєстрів, надання довідок, аналіз містобудівної документації</description><constituentDocUrl>https://boryslavrada.gov.ua/wp-content/uploads/2025/04/Pologennya_commun_vl.doc</constituentDocUrl><homepage>null</homepage><headName>Возняк Роман Ярославович</headName><headPost>Начальник відділу архітектури та містобудування, головний архітектор</headPost><unitOfId>41128904</unitOfId><unitOfName>Управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</unitOfName><subUnitOfId>04-in</subUnitOfId><subUnitOfName>Відділ архітектури та містобудування управління комунальної власності, земельних відносин та архітектури Бориславської міської ради</subUnitOfName><CATUTTC>UA46020010010087534</CATUTTC><addressAdminUnitL1>Україна</addressAdminUnitL1><addressAdminUnitL2>Львівська область</addressAdminUnitL2><addressAdminUnitL3>Дрогобицький район</addressAdminUnitL3><addressAdminUnitL4>Бориславська міська територіальна громада</addressAdminUnitL4><addressPostName>Борислав</addressPostName><addressThoroughfare>вулиця Шевченка</addressThoroughfare><addressLocatorDesignator>42</addressLocatorDesignator><addressLocatorName>Адміністративна будівля міської ради</addressLocatorName><addressPostCode>82300</addressPostCode><contactPointName>null</contactPointName><contactPointEmail>boryslav_arhitektura@ukr.net</contactPointEmail><contactPointTelephone>+380324850835</contactPointTelephone><openingHours>Пн-Чт 7:30-16:00, Пт 7:30-15:00</openingHours><availabilityRestriction>null</availabilityRestriction></row>
</data>
